Bitcoin volatility explained